«Анна Снегина» издана на 11 языках

15 сентября в библиотеке имени Горького состоялась презентация нового издания поэмы С.А. Есенина «Анна Снегина» на 11 языках, сообщает пресс-служба регионального правительства.

В мероприятии приняли участие вице-губернатор – первый заместитель председателя правительства Рязанской области Андрей Шевелев, председатель комитета по культуре и туризму Рязанской области Елена Царева, представители министерства культуры РФ, федерального агентства по делам СНГ, министерства иностранных дел России, посольств государств, переводы на языки которых вошли в издание, творческая интеллигенция.

В 2010 году в Рязанской области реализуется масштабный библиотечный проект «Читай, губерния!». Его основным этапом стала программа «Большое чтение», в рамках которой поэма «Анна Снегина» вышла на 11 европейских языках, среди которых – английский, немецкий, болгарский, румынский, венгерский, словацкий, чешский, итальянский. Издание книги осуществлялось региональным комитетом по культуре и туризму, Рязанской областной научной библиотекой имени Горького, Всероссийской государственной библиотекой имени М.И. Рудомино, РГУ им. С.А. Есенина при поддержке Правительства Рязанской области. Выпуск книги приурочен к 115-й годовщине со дня рождения Сергея Есенина.

Вице-губернатор Андрей Шевелев поблагодарил всех участников проекта и отметил, что имя Сергея Есенина является своеобразным символом Рязанской земли и неразрывно связано с Россией. «Мы гордимся тем, что благодаря его творчеству Рязанская земля известна всему миру, – подчеркнул Андрей Шевелев. – Надеюсь, что издание поэмы «Анна Снегина» на 11 европейских языках послужит дальнейшему продвижению его творчества, позиционированию русского языка, а также будет способствовать созданию положительного имиджа области на международном уровне».

Проект «Издание поэмы С.А. Есенина «Анна Снегина» на 11 европейских языках» номинировался на премию Рязанской области имени С.А. Есенина в области литературы и искусства. Эту награду Вице-губернатор вручил руководителю проекта, генеральному директору Всероссийской государственной библиотеки имени М.И. Рудомино Екатерине Гениевой.

Версия для печати